• Режиссер: Скотт Во, Сильвестр Сталлоне
• В переводе: HDrezka Studio, TV Shows, Синема УС

Канчанабури, 1972 год. В сельской местности в страшных муках умирает школьница, а через некоторое время три дочери фермера по дороге в школу возле заброшенной святыни встречают жуткую женщину в чёрном, но видят её только две. Вскоре одна из девочек заболевает и начинает пугающе себя вести -

• Режиссер: Скотт Во, Сильвестр Сталлоне
• В переводе: HDrezka Studio, TV Shows, Синема УС

Через три года после гибели сестры Як разыскивает ту самую злобную сущность в уверенности, что она так просто не оставит его семью. Выясняется, что некий Пуанг, ставший бессмертным гулем и связанный с этим злым духом, обитает в лесу на севере страны. Пока Яд готовится к замужеству, Як и сержант с