• Режиссер: Скотт Во, Сильвестр Сталлоне
• В переводе: HDrezka Studio, TV Shows, Синема УС

Отец-одиночка Такуми живёт с восьмилетней дочерью Ханой в небольшой деревне. Жители берегут природу и пользуются родниковой водой, поэтому когда в окрестностях собираются строить глэмпинговый центр, у местных вызывает беспокойство проект очистного резервуара. Рассчитанный на меньшее количество