• Режиссер: Скотт Во, Сильвестр Сталлоне
• В переводе: HDrezka Studio, TV Shows, Синема УС

В некоем городе власть захватила коррумпированная династия Ван Дер Кой и каждый год устраивает показательную казнь врагов режима. Именно так мальчик лишается семьи, слуха и возможности говорить и оказывается в джунглях, где отшельник по имени Шаман начинает обучать его боевым искусствам. Теперь