• Режиссер: Скотт Во, Сильвестр Сталлоне
• В переводе: HDrezka Studio, TV Shows, Синема УС

Горе настигло одно крупное и богатое семейство Бостона. Эти люди всегда отличались своим ярым нравом, но теперь они молчат, провожая в последний путь главу семейства, который недавно скончался. Траур трауром, но загадочное прошлое почившего заставило людей понервничать. Так, например, близкие

• Режиссер: Скотт Во, Сильвестр Сталлоне
• В переводе: HDrezka Studio, TV Shows, Синема УС

Спустя 15 лет жизнь некогда бороздившего космические просторы Жана-Люка Пикара, кажется, стала совсем спокойной. Однако вскоре ему придётся покинуть насиженное место и отправиться навстречу очередным приключениям.